Aller au contenu

Mon cadeau de Noël du Québec !

AVERTISSEMENT : Ce billet date de plus d'un an.

Je me demandais presque ce qu’ils devenaient.
Tous les deux ans, je passe à la casserole, ou plutôt à la marmite.
Je pense à mes amis québécois de la société au joli nom de Druide.
Et qui proposent Antidote, un logiciel « gardien de la langue française »…
Orthographe, grammaire : le correcteur est là, puissant et efficace !
Et si vous voulez des définitions, des synonymes, des antonymes, des cooccurrences, il est là encore !…
Un dictionnaire-correcteur que j’utilise depuis des années, avec bonheur.
Tous les deux ans, en décembre, c’est « mise à jour majeure », et donc payante…
Mais c’est avec plaisir que je sors la carte bancaire pour me l’offrir, et surtout les soutenir.
Je viens même d’en profiter pour ajouter le module (récent) “Anglais”.
Curieux de voir à quel point il faut compter sur eux pour défendre notre merveilleuse langue.
Cela me rappelle un couple de jeunes de là-bas que j’avais pris en auto-stop dans le Bordelais : que de discussions passionnantes pendant le trajet !
Bien sûr, il y en a des moins sympas, comme ceux chez qui j’ai pris le “Thème” utilisé par ce blog : société de Toronto, mais anglophone à 100 %, et sans la volonté de faire le moindre effort francophone.
Eux, j’ai même parfois envie de leur calotter la gueule !
Ah, je vais vérifier si ça se dit dans le dictionnaire de leurs voisins…

© PF/Grinçant.com (2018)

2 commentaires sur “Mon cadeau de Noël du Québec !”

  1. Antidote m’accompagne aussi depuis des années sur mes Mac.

    En particulier pour mes mots croisés ;-)

Les commentaires sont fermés.